Head Games, the second volume in Joe Hill’s Locke & Key graphic novel series, focuses on the Locke siblings as they cope with life after their father’s death and unwittingly fall more under the…